论文的摘要英文翻译用什么符号
2023-08-31阅读(881)
问:请问论文中的“摘要”应翻译为summary还是abstract?
- 答:Abstract!
我刚写族禅脊数过一篇论文,固兆野尘定词语!
to evade risks
get profit - 答:感觉应该是Abstract,看一下正规的学术出版物就应该清楚了。
- 答:abstract
summary 是后面的总结 - 答:of course "abstract"
- 答:必须是abstract了 abstract是摘要, 概要, 抽象 的意思,而summary意思更趋向于概括总结.
还有个也经常理解成摘要的brief!这个一般是表示租颂搜樱烂大纲提纲的意思.
另外还有digest,这弊历个呢就是把原来的文章再用比较文学的手法重新整理,或者是写一些论文啊什么的文学作品的简单叙述!
问:论文外文翻译的格式hi怎样的?
- 答:论文外文翻译的格式:要求英文语言较为地道、通顺、简练、语法正确、符合英语的表达习惯,专业术语规范、准确。外文页所有字体均为Times New Roman,字号为小四,摘肢余要abstract和关键词key words要加黑,要在英文状态输入法下输入,注意标点符号历袜滚是英文好配的。
- 答:同样也是摘要闹拦磨【abstract】和关键词【key words】
另外一定要注解清楚衡颤 什么地方用到了引用的话【液斗quotation】以及明确的出处
问:论文的英文摘要怎么写呢?
- 答:英文摘要格式如下:
1、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言,提供论文内容梗雀扒概为目的的短文(内容基本与中文摘要相同,但不用完全逐句对应)。
2、英文题目、摘要、关键词自成一页(1页即可),放在中文摘要页之后。
3、英文字体与行间距:统一使用“西文字体”中的“Times New Roman”,倍行间距。
4、英文题目:使用三号字加粗。
5、英文摘要:“Absract”顶格,使用四号字,并加粗。英文摘要具体内容使用四号字。
6、英文关键词:“Key Words”顶格,使用四号字并加粗。每个关键词使用四号字。
论文摘要应包含以下内容:
(1)从事这一研究的目的顷睁昌和重要性。
(2)研究的主要内容,指明完成了哪些工作早余。
(3)获得的基本结论和研究成果,突出论文的新见解。
(4)结论或结果的意义。
以上内容参考:
以上内容参考: