paper cutting四级翻译

问：四级翻译类型有哪些?

1. 答：四级翻译类型有：京剧 Peking opera，秦腔 Qin opera，功夫Kungfo，太极Tai Chi，木偶戏puppet show，皮影戏 shadowplay，折子戏 opera highlights，acrobatics，相声 witty edy，刺绣 embroidery，苏绣 Suzhou embroidery，泥人 clay figure，书法 calligraphy，中国画 traditional Chinese painting，水墨画 Chinese brush painting，中国结 Chinese knot。
   四级翻译技巧：
   一、抓主干，识修饰
   首先将句子的主干成分与修饰成分分离开，写出主干之后再往里添加修饰成分。如：由于通信网络的快速发展，中国智能手机用户数量近年来以惊人速度增长。（2018年12月真题），该句丛春的主干是：智能手机用户数量增长，修饰成分是：由于通信网络的快速发展，中国,近年来，以惊人速度。
   二、先写出主干，再在主干的基础上增加修饰成分
   1.主干：智能手机用户数量增长译磨稿文：the number of the smart-phone users has increased。
   2. 增添修饰①：由于通信网渗游耐络的快速发展（可做状语,修饰整句）译文：Because of the the rapid development of work, the number of the smart-phone users has increased。

问：英语四级翻译答题技巧

1. 答：英语四级翻译常搜者见词汇
   刺绣：embroidery
   双面秀：two-sided：embroidery
   剪纸：paper：Cutting
   书法：calligraphy
   赋诗：inscribe：a：poem
   对对联：matching：an：antithetical：couplet
   猜拳：finger-guessing：game
   皮首悔影：shadow：puppet
   糖人：sugar-molded
   踩高跷：stilt：walk
   说书：monologue：story-telling
   老字号：time-honored
   相声：cross：talk
   挂毯：tapestry
   蜡染：batik
   藤条制品：wickerwork
   真丝：pure：silk
   图章：seal
   盆者漏正景：potted：landscape

问：paper cutting翻译成中文

1. 答：1、单词解释
   n.剪纸(艺术)
   2、短语短句
   英语剪纸
   English paper cutting
   苏迹铅拦州剪纸激坦
   Suzhou paper cutting
   剪纸艺术姿胡展
   Paper cutting art exhibition
   英文作文剪纸有
   position paper cutting
   剪纸和灯笼
   Paper cutting and lanterns
   剪纸在有着悠久的历
   Paper cutting has a long history in China
   我喜欢剪纸
   I like paper cutting
   我的爱好是剪纸
   My hobby is paper cutting

本文来源: https://www.lunwen55.cn/article/8378b01d81269b48ba33d421.html